drug_goy (drug_goy) wrote,
drug_goy
drug_goy

Мечты сбываются и не сбываются


Вот и не заметили, как история из-за "железного занавеса" о чьих-то тяжелых буднях превратилась в реальность, когда мы можем подпевать этому яркому голосистому квартету уже от первого лица: "Я работаю ночь и день, для того чтобы заплатить по счетам..."



I work all night, I work all day
To pay the bills I have to pay
Ain't it sad?
And still there never seems to be
A single penny left for me
That's too bad
In my dreams I have a plan
If I got me a wealthy man
I wouldn't have to work at all
I'd fool around and have a ball

Я работаю ночь и день
Для того чтобы заплатить по счетам
Разве это не грустно?
И кажется что для меня
Не остается ни копейки
Это так плохо
В мечтах я вижу
Если я цепляю богатенького
То мне совсем не нужно работать
Я просто веселюсь и отдыхаю

Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
It's a rich man's world

Деньги, деньги, деньги
Наверное весело
В мире богачей
Деньги, деньги, деньги
Всегда солнечно
В мире богачей
Все, что мне нужно сделать
Если у меня мало денег
Попасть в мир богачей
Попасть в мир богачей


A man like that is hard to find
But I can't get him off my mind
Ain't it sad?
And if he happens to be free
I bet he wouldn't fancy me
That's too bad
So I must leave, I'll have to go
To Las Vegas or Monaco
And win a fortune in a game
My life will never be the same

Такого человека сложно найти
Но не могу выкинуть это из головы
Разве это не грустно?
И если даже он окажется свободным
Держу пари, что не понравлюсь ему
Это очень плохо
Нужно оставить эту идею и уехать
В Лас-Вегас или Монако
Испытать судьбу в игре
Моя жизнь никогда не будет прежней

Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world

Деньги, деньги, деньги
Наверное весело
В мире богачей
Деньги, деньги, деньги
Всегда светит солнце
В мире богачей
Все, что мне нужно сделать
Если у меня мало денег
Попасть в мир богачей
Попасть в мир богачей
Tags: МУЗЫКА
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments